Résumé

Les routes indiennes, c’est la jungle ! Ce guide pratique léger et plein d’humour vous permettra de vous familiariser avec la chaussée indienne et ses curieux usagers. A ne pas manquer avant un départ pour l’Inde -et pour toute autre destination.

« Inde. Petits & Grands Véhicules » est une exploration inattendue de la circulation en Inde, exploration qui révèle la chaussée indienne comme un espace de vie animé et empreint de sagesse orientale. L’ouvrage se présente, avec malice, comme une étude et un manuel pratique destiné aux voyageurs en l’Inde. Fidèle à la méthodologie scientifique de la fiche, il visite un à un les différents véhicules et usagers de la route et répertorie des scènes courantes d’une chaussée indienne haute en couleurs. Les conseils de conduite empruntent leurs tonalités au paysage routier indien, ainsi qu’aux traditions ancestrales qui utilisent le voyage et le véhicule comme métaphore de l’avancée sur notre chemin de vie.

Plus d’infos

Retrouvez ici plus d’informations sur l’évènement ‘Mobilités indiennes – Share the Road‘, un livre et une exposition de Sara KELLER à Stuttgart (Stuttgart -Strasbourg 09-10.2018).

Auteur :                          Sara Keller
Préface :                         Annie Montaut
Date de publication : 08.2018
Lieu de publication : Strasbourg
ISBN :                             979-10-699-2625-7
Nombre de pages :       128 p.
Illustrations :                illustrations couleur
Langues :                       Français – Allemand
Genre :                           Voyage, Arts & Culture, Langues, Société, Philosophie.

Références détaillées: Keller, Sara, IND.I.E.N. Petits & Grands véhicules. Kleine & Grosse Fahrzeuge. Version bilingue limitée (français-allemand), Strasbourg, 2018. 128 p. ISBN: 979-10-699-2625-7

 

AUF DEUTSCH

Zusammenfassung

Die Indischen Straßen sind wie ein Dschungel! Dieser praktische Führer beschreibt mit Charme und Humor die Vielfalt der Benutzer und Fahrzeuge der indischen Straße. Seine Tipps zur Fahrweise sind unerlässlich für diejenige, die Indien – oder weitere Länder – besuchen wollen.
Das Buch ist eine Einladung zum Reisen, eine Inspiration für unsere Fantasie und eine Gelegenheit, dem Anderen und dem Woanders zu begegnen.

Mehr Infos

Dieser zweisprachige Sonderdruck (Französisch – Deutsch) wurde anlässlich der Ausstellung „Indische Mobilitäten – Share The Road“ im Rathaus Stuttgart (17.09 – 12.10.2018) und der Feierlichkeiten zur 50-Jahr Partnerschaft Stuttgart-Mumbai veröffentlicht.

Ausführliche Beschreibung:

Autor :                         Sara Keller (Dr.)
Geleitwort :                Annie Montaut (Prof.)
Veröffentlichungsdatum:  08.2018
Veröffentlichungsort:  Strasbourg
ISBN :                          979-10-699-2625-7
Seitenzahl :                128 S.
Abbildungen :           Farbabbildungen
Sprachen :                 Französisch – Deutsch
Genre :                       Reisen, Abenteuer, Kunst & Kultur, Ganzheitliches Bewusstsein.